كان كوروي، الذي تزوج حديثًا، في رحلة عمل إلى فرع كانساي. في أحد المطاعم التي اصطحبه إليها مديره أراي، ثمل تمامًا. فتح أراي موضوع زواجهما، وسأله: "بعد كل هذه المدة معًا، ألا تفكر في خيانتي؟" أجاب كوروي بحزم: "لن أخونك". لكن في النهاية، كان ثملًا جدًا لدرجة أنه لم يستطع العودة إلى المنزل بمفرده. لذا عرض عليه أراي أن يوصله إلى فندقه.